သီရိလကၤာ ဗုဒၶဘာသာေလ့လာေရးအဖြဲ႔(SLABS) ေတြ႔ဆုံေဆြးေႏြးပြဲမွတ္တမ္း၊၊ ၊၊

(SLABS)ေဆြးေႏြးပြဲၾကီးကုိ (06/09/2013)မွ (08/09/2013)အထိသုံးရက္တုိင္ က်င္းပခဲ့ပါသည္၊၊ ကုိလံဘုိ(05)၊ ‘ဗုဒၶဘာသာယဥ္ေက်းမႈဆုိင္ရာ စာအုပ္ဆုိင္(BCC)’ခန္းမၾကီးမ်ားတြင္ က်င္းပပါသည္၊၊ 

ေဆြးေႏြးပြဲၾကီး၏အမည္ကုိ ( International Sri Lanka Association of Buddhist Studies Conference.SLBAS: 5^th International Conference=SLABS)ဟု အမည္ေပးထားပါသည္၊၊ ေဆြးေႏြးပြဲၾကီးသည္ (2)ႏွစ္၊ တစ္ၾကိမ္က်င္းပပါသည္၊၊ အိႏၵိယ၊ သီရိလကၤာ၊ အေမရီးကား၊ ကိုရီးယား၊ ဂ်ပန္၊ ထုိင္၀မ္၊ တိဘက္၊ နီေပါ၊ လာအုိ၊ တရုပ္၊ ကေမၻာဒီးယား၊ ဘီယက္နမ္၊ အင္ဒုိနီးရွား၊  ျမန္မာစသည့္ႏုိင္ငံမ်ားမွ၊ ပညာရွင္မ်ားတက္ေရာက္ျပီး၊ စာတမ္းမ်ားဖတ္ၾကပါသည္၊၊ 

ယၡဳႏွစ္ေဆြးေႏြးပြဲၾကီးအတြက္ ကုန္က်ေငြမ်ားကို ျမန္မာႏုိင္ငံ၊ “သီတဂူဆရာေတာ္ၾကီး”မွ တြဲဖက္အလွဴ ရွင္(co-sponsored)အျဖစ္ တာ၀န္ယူခဲ့ပါသည္၊၊ သီတဂူဆရာေတာ္ၾကီးႏွင့္အတူ ေဒါက္တာပညာသီဟာလကၤာရ၊ ဦးဓမၼိကႏွင့္၊ ဦး၀ိသုတတုိ႔ လုိက္ပါလာၾကပါသည္၊၊

သီရိလကၤာႏုိင္ငံတြင္ ပညာသင္ေနၾကသည့္ေက်ာင္းသားရဟန္းေတာ္(၃၀) ေဆြးေႏြးပြဲၾကီးသုိ႔တက္ ေရာက္ၾကပါသည္၊၊ စည္းေ၀းတက္စားရိပ္အျဖစ္တက္ေရာက္သူတုိင္း သီရိလကၤာရူပီး(၂၅၀၀)တိတိ ေပးၾကရပါသည္၊၊ အနည္းဆုံး(M.A)ဘြ႔ဲရျပီးသူမ်ားသာ တက္ေရာက္ခြင့္ျပဳသည့္အတြက္ ပညာရွင္သီး သန္႔ကိုသာပါ၀င္ေစခ်င္သည့္စည္းေ၀းပြဲၾကီး ျဖစ္ဟန္ွရွိပါသည္၊၊

စာတမ္းဖတ္မည့္ ပညာရွင္မ်ားအေနျဖင့္လည္း အျခားသူမ်ားဖတ္သည့္က႑မ်ားတြင္ ပါ၀င္တက္ ေရာက္ခြင့္ရရန္အတြက္ သီရိလကၤာရူပီး(၂၅၀၀)ေပးၾကရပါသည္၊၊

လေပါင္းမ်ားစြာစာရင္း ၾကဳိတင္ေပးသြင္းထားၾကသည့္ျမန္မာရဟန္းေတာ္မ်ားထဲတြင္ (M.A)ဘြဲ႔အတြက္ က်ဳိးစားသင္ယူဆဲရဟန္းအခ်ဳိ႔လည္း ပါ၀င္ေနပါသည္၊၊ စည္းကမ္းသတ္မွတ္ခ်က္ကုိ ေနာက္က် မွသိရသည့္အတြက္ စားရင္းေပးသြင္းထားသူမ်ားကုိ နားလည္မႈျဖင့္တက္ေရာက္ခြင့္ ျပဳခဲ့ပါသည္၊၊

စည္းေ၀းပြဲၾကီးကို နံနက္(8:30)မွစတင္ျပီး၊ ညေန(6)နာရီခန္႔တြင္ ျပီးဆုံးပါသည္၊၊ စည္းေ၀းပြဲၾကီးတြင္ စာတမ္းဖတ္မည့္သူမ်ားကုိ ေဟာ္တယ္တြင္သုံးရက္အတြက္ ေနရာေပးပါသည္၊၊ ေဆြးေႏြးပြဲအစီအစဥ္ မ်ားမွာ ေအာက္ေဖာ္ျပပါအတုိင္းျဖစ္ပါသည္၊၊

(၁) တက္ေရာက္သူမ်ားအားလုံး စာရင္းေပးသြင္းျခင္း၊

(၂) ဧည့္သည္ေတာ္မ်ား ခန္းမအတြင္းသုိ႔၀င္ေရာက္ျခင္းႏွင့္၊ အလံေတာ္စုိက္ထူျခင္း၊

(၃) ဆီမီးထြန္းျခင္းႏွင့္၊ ပရိတ္ေတာ္ရြတ္ဆုိျခင္း၊

(၄) အတြင္းေရးမွဴး Prof. Asanga Tilakaratne မွ အဖြင့္ႏႈတ္ခြန္းဆက္စကားေျပာၾကားျခင္း၊

(၅) ဥကၠဌ Prof. P.D. Premasiri မွ အမွာစကားေျပာၾကားျခင္း

(၆) Prof. G.A. Somaratne မွ Keynote Speakerအား မိတ္ဆက္ျခင္း၊

(၇) သီတဂူဆရာေတာ္ၾကီးမွ Keynote Speech ေျပာၾကားျခင္း၊

(၈) ေရွးေဟာင္းယဥ္ေက်းမႈ၀န္ၾကီး Dr. Hon.Jagath Balasuriyaမွ ႏႈတ္ဆက္စကား   ေျပာၾကားျခင္း၊

(၉) ပရိသတ္မ်ားမွ ေက်းဇူးတင္ရွိေၾကာင္း ၾသဘာေပးျခင္း၊

(၁၀) ဖြင့္ပြဲအခန္းအနားျပီးဆုံးျခင္း၊၊

ေဆြးေႏြးပြဲၾကီးကုိ Sessions (3)ခုျဖင့္ က်င္းပျခင္းျဖစ္ပါသည္၊၊ Sessions (A.B.C)တုိ႔ျဖစ္ျပီး၊ Session-တစ္ခုအတြက္စာတမ္းဖတ္၊ ေဆြးေႏြးရန္(၂)နာရီ အခ်ိန္သတ္မွတ္ထားပါသည္၊၊ စာတမ္းမ်ားကုိေဖာ္ ျပပါပညာရွင္မ်ားမွ ဖတ္ၾကားၾကမည္ျဖစ္ပါသည္၊၊ တစ္ေန႔တာအတြက္ Sessions(၂)ၾကိမ္စီ စာတမ္း ဖတ္ေဆြးေႏြးၾကပါသည္၊၊ Sessions မစတင္မွီ နံနက္စာေကြ်းေမြးျပီး၊ ပထမအခ်ိန္အျပီးတြင္ ေန႔လည္စာေကြ်းပါသည္၊၊ 

ပထမေန႔တြင္ အခန္းအနားမဖြင့္မွီ နံနက္စာလၻက္ရည္ႏွင့္ မုန္႔မ်ားကိုခန္းမေဘးတြင္ သင့္ေတာ္သလုိ ေကြ်းေမြးပါသည္၊၊ အခန္းအနားဖြင့္ျခင္းအျပီးတြင္ ေန႔လည္စာထမင္းကို သီရိလကၤာရုိးရာငါးဟင္းမ်ား ျဖင့္ လူမ်ားႏွင့္သံဃာမ်ားအားလုံးကုိ (ဘူးေဖးစနစ္)ျဖင့္သင့္ေတာ္သလုိခုံမ်ားတြင္ ႏွစ္သက္ရာထုိင္ ေစျပီးေကြ်းပါသည္၊၊ ေန႔လည္စာစားသုံးျပီး၊ ေန႔လည္(၁)နာရီတိတိတြင္ Session(1)ကုိ စတင္ပါသည္၊၊ 

Sessionတုိင္းတြင္ ၾကီးၾကပ္သူပါေမာကၡၾကီးတစ္ဦးႏွင့္ စာတမ္းဖတ္သူ ငါးဦးခန္႔ေရြးခ်ယ္ထားပါသည္၊၊ စာတမ္းဖတ္ပြဲမ်ားအတြက္ ေဆြးေႏြးနားေထာင္သူမ်ားသည္ မိမိႏွစ္သက္ရာအခန္းသုိ႔ေရြးခ်ယ္ျပီး တက္ေရာက္ႏုိင္ၾကပါသည္၊၊  Session(1)တြင္ ေဖာ္ျပပါပညာရွင္မ်ားမွ စာတမ္းဖတ္ၾကပါသည္၊၊ မည္ သည့္အခ်ိန္တြင္မဆုိ ပါ၀င္ေဆြးေႏြးသူမ်ားအေနျဖင့္ ၀င္ထြက္သြားလာခြင့္လည္းရွိသည့္အတြက္ ႏွစ္ သက္ရာေဆြးေႏြးခမ္းမသုိ႔လြတ္လပ္စြာ သြားလာကူးသန္းႏုိင္ၾကပါသည္၊၊

6^th Sept. 2013,

Session(1): 1:00pm

Section(A): Doctrinal and Philosophical

Chair: Prof. Y. Karunadasa

1. Pandita,Rev.U: if intention is Karma: Buddhist Ethics and Social Justice
2. Hewamanage, Mr. Wimal: afterlife and non-self in Theravada Buddhism
3. Kim, Ki Wook: Review of the explanations regarding Pacakkhandha presented by some eminent modern scholarssil
4. De Silva, Dr. Basil J: Discussion on ‘Dependent Origination’(Paticcasamuppada)
5. Wimalagnana, Ven. Miriswaththe: Search for Foundations of Buddhist Culture by redefining Kalamasutta Justification of Emergence of Mahayana

Section(B): Doctrinal and Philosophical

Chair: Prof. Oliver Abenayake

1. Dhammarathana Thero, Ven. Ilukewela: The Prapti of Sarvastivada Abhidhamma and its relation to Bhavanga in Theravada Abhidhamma
2. Sirimane, Yuki: Who is the first noble person-the one practicing for the stream-entry fruit?
3. Rajapaksha, Dilshan Manoj: Limits of Knowledge from a Buddhist perspective
4. Lasantha, N.S: Arguments from language to combat personalism: A Study of the methodology of the Kathavatthu
5. Chandawimala, Rev. Kalundewe: “The Theravada Rahath monks were not selfish”: an inquiry based on their lives 

Section(C): Doctrinal and Philosophical

Chair: Prof. P.D. Premasiri

1. Barua, Bhikkhu Sajal: An early Buddhist perspective of the evolution of the world
2. Das.Dr Binodini: Nirguna(Non-Attributed) and  Saguna(Attributed) vada of the Panchasakha: An evaluation from the Buddhist perspectives
3. Siriniwasa Thero, Ven.Dr. Lenagala: Origin of the life and the universe-from the Vedic era to modern scientific investigation
4. Marasinghe, Prof. M.M.J: Buddhist teaching to Buddha religion
5. Ananda,Rev. Uduhawara: Does Buddhism offer solutions for problems related to social diversity?
6. Endo, Prof. Toshi ichi: Buddhaghosa’s contribution to Theravada Buddhism: Re-appraisal
7. Fernando, Dr.Sheila M: The meeting point between Pali and Biblical teachings: Paradigmatic approach to a comparative study of Buddhism and Christianity

အထက္တြင္ ေဖာ္ျပထားသည့္ က႑(၃)ခုအျပီးေန႔လည္(၃)နာရီတြင္ ေန႔လည္ပုိင္းအဆာေျပ အေမာေျပအျဖစ္ လကၻက္ရည္ႏွင့္မုန္႔ေကြ်းပါသည္၊၊ နာရီ၀တ္အနားယူျပီး ဒုတိယေျမာက္က႑မ်ားကို အစဥ္အတုိင္း စတင္ပါသည္၊၊

Session(2): 3:00pm

Section(A): Art and Architecture

Chair: Prof. Chandra Wickramagamage and Pro. Anura Manatunga

1. Bhagat, Dr.Yojana: Symbolism in early Buddhist art and its reflection on the ancient coinage of India
2. Dilrukshi, W.S.T: Ranaweera, Dilan.C. and Breuste, Jurgen: Environmental sensitivity of ancient Buddhist monastaries in Sri Lanka: A case study of Ritigala Phadhanaghara Parivena complex
3. Hemalatha,R.D Sriyani: Monastic architectural features influencing the development of mental and physical well-being
4. Wijetunge, Ms. Deepika Udayangani: Buddhist archaeological Management in Sri Lanka: Challenges and Problems
5. Patnaik, Dr.Sunil Kumar: Buddhism and Buddhist monuments of Odisha: A study of Philosophy and religion of ancient Kalinga

Section(B), Peace and harmony

Chair: Prof. Pradyumna Dubey

1. Bhattacharya, Dr.Bandana: Buddhism: World peace and harmony
2. Bhattacharya, Prof.Bela: Buddhist contributions to building a peaceful human society
3. Bongsa, Tajay: Buddhism for peace and Buddhist in cristis
4. Roboum, Dr.Thierry Jean: Global challenges to the maintenance of peaces and harmony in society
5. Rathnasiri,R.M: The universal potentiality of Buddhist discourses for the restoration and maintenance of peace and harmony in the contemporary society
6. Singh, Prof.Ravi Shankar: Peace ecology as reflected in the Vinayapali
7. Tayade,Ms. Truptirani: Corruption- Its root cause and solution through the teachings of the Buddha
8. Pandey, Satyendra Kumar: Buddhist approach to maintain peace and harmony in society

Section(C): Human condition

Chair: Mr.Ariyawansa Ranaweera

1.    Tilakarate, Prof. Asanga: Quest for immortality: Gilgamensh and Sidhartha

2.    Senadheera, Dr.D.D: Two Buddhist perspectives on death

3.    Ly, Ms. Brenda: Relevance of Buddhist meditation for healthcare professionals

4.    Gamage, Aruna K: Kapa and kodha in the Pali canon: A semantic study

5.    Devi, Bhikkhuni Anula(Keyong-Hee Yoo): is the mind creating our world today with all its problems? If so, can the mind re-create a problem-free world?

6.    Kar, Dr.Sasmita: Intervention of Vipassana meditation for management of stress and improvement of mental health in students

An evening with Pali songs and music: (6:30 to 8:30pm)

အထက္တြင္ေဖာ္ျပထားသည့္ အခန္းက႑တြင္ ပါဠိဘာသာျဖင့္ သီခ်င္းမ်ားသီဆုိေဖ်ာ္ေျဖျခင္းႏွင့္ ဒရမၼာဆန္ဆန္သီခ်င္းမ်ား တင္ဆက္မႈျပကြက္မ်ားကို ျပပါသည္၊၊ ေဖာ္ျပထားသည့္က႑ၾကီးမ်ားအျပီး ညေန(8:30)နာရီတြင္ ေဆြးေႏြးပြဲၾကီးပထမေန႔(06/ 09/2013)ကုိ အဆုံးသတ္ခဲ့ပါသည္၊၊ 

စည္းေ၀းပြဲၾကီး၏ပထမေန႔တြင္ ျမန္မာရဟန္းေတာ္မ်ားသည္ မကုဋာရာမျမန္မာေက်ာင္းတုိက္မွ စုေပါင္းငွားထားသည့္ ဘင္ကား(၂)စီးျဖင့္စည္းေ၀းက်င္းပရာ Buddhist Cultural Centerသုိ႔ သြားခဲ့ၾကေသာ္လည္း ဒုတိယေန႔တြင္မူကိုယ္ပုိင္ငွား Three Wheelေလးမ်ားျဖင့္ သြားေရာက္ခဲ့ၾကပါသည္၊၊

ေဆြးေႏြးပြဲၾကီး၏ ဒုတိယေန႔တစ္ေန႔တာက႑မ်ားကို ေအာက္ေဖာ္ျပပါအတုိင္း အစီအစဥ္တက် က်င္းပပါသည္၊၊

7^th Sept. 2013

Session(3): 8:30am. Invited Lecture

Chair: Most Venerable Dr. Ashin Nyanissara Maha Thera

Karunadasa, Prof.Y: The Buddhist response to religious fundamentalism: what it implies for modern studies on the nature of Buddhism as religion

သီရိလကၤာႏုိင္ငံ၏ ပါဠိစာေပဆိုင္ရာ ‘ျခေသၤ့ၾကီးတစ္ေကာင္’ဟု တင္စားရေလာက္သည့္ ပါေမာကၡၾကီး ‘၀ုိင္-ကရုဏာဒႆ’၏ သင္ၾကားပို႔ခ်မႈအျပီး(၉)နာရီခြဲတြင္ နံနက္စာလၻက္ရည္ႏွင့္မုန္႔မ်ားကို ေကြ်းေမြး ပါသည္၊၊ သီတဂူဆရာေတာ္ၾကီးသည္ ယၡဳက႑တြင္ ဥကၠဌတာ၀န္က်ေသာ္လည္း မလာေရာက္ႏုိင္ သည္ကို ေတြ႔ရပါသည္၊၊ ထုိ႔ေၾကာင့္ ဆရာေတာ္ၾကီး၏ေနရာတြင္ သီရိလကၤာပါေမာကၡၾကီး ‘ေပမသီရိ’ မွတာ၀န္ယူပါသည္၊၊

ပါေမာကၡၾကီးမ်ား၏အသြင္အျပင္မွာ ဗုဒၶစာေပပါေမာကၡၾကီးမ်ားဆုိသည္ထက္ အမွန္စင္စစ္ ပညာစုံ ကြ်ယ္၀သည့္ စြယ္စုံရစာေပပညာရွင္မ်ားအျဖစ္က ပိုမိုျမင္သာခန္႔ျငားေနသည္ကို ေတြ႔ရျပီးအားက်အ တုယူလိုသည့္ စိတ္မ်ားျဖစ္ေပၚမိပါသည္၊၊ နံနက္စာစားသုံးအျပီး ေခတၱအနားယူျပီးေနာက္ ဒုတိယေန႔ ၏က႑မ်ားကို ဆက္လက္က်င္းပပါသည္၊၊

Session(4):  10:00am

Section(A): Psychology and Psychotherapy

Chair: Prof. Dilipkumar Mohanta

1. Kusalagnana Thero, Rev. Derangala & Job, Remo: Mindfulness, (methodologies involving the self-regulation of attention and the orientation toward one’s experiences in present moment) and its link to self-perception
2. Lee, Hyeon seok: what it happiness? A conceptual and philosophical study from the Theravada perspective
3. Molligoda, S.P and Somarathna, K.I.W.K: A Comparative study of psycholotherapy principles in Buddhism & Ayuveda
4. More, Mr. Gautam: Psychological depression and mind

Section(B): Psychology, Psychotherapy

Chair: Dr. Bhikkhuni Suvimali

1. Padmasiri, Ven. Raluwe: Buddhism for anger management: a study on Buddhist rationale
2. Padungpongsa, Khemwipa: Buddhism and psychotherapy
3. Priyadarshana,Dr.Wasantha: Adoption of early Buddhist teachings for counseling purposes

Section(C): Psychology and Psychotherapy

Chair: Bhagyashri Baware

1. Samitha Thero, Ven. Rathmalwetiye: Psychological depression and mental health: A study Buddhist perspective
2. Shelar, Lakshami: A counselor
3. Welitota,Dr. W.A: Hiri and Ottappa: The Guardings of the world
4. Halgaswatta, Dr. G: Mental disorders, spiritualism and Buddhism

အထက္တြင္ေဖာ္ျပထားသည့္ က႑ၾကီးမ်ားအျပီး(၁၁)နာရီခြဲတြင္ ဒုတိယေန႔၏ေန႔လည္စာကို Sea foodမ်ားျဖင့္ ေကြ်းေမြးပါသည္၊၊ စာေရးသူသည္ သီရိလကၤာအစားအစာကို အလြန္အင္မတန္ၾကဳိက္ ႏွစ္သက္သူျဖစ္သည့္အေလ်ာက္ ႏွစ္ပန္းကန္ခန္႔ကို သင္တန္းခန္းထဲအတြင္း အိပ္ငုိက္သည္အထိ စားသုံးခဲ့ပါသည္၊၊

ေန႔လည္စာမ်ားစားသုံးအျပီးတြင္ ဒုတိယေန႔ေဆြးေႏြးပြဲၾကီး၏ အစီအစဥ္မ်ားကိုက႑အလုိက္ က်င္းပခဲ့ပါသည္၊၊

Session(5): 1:30pm

Section(A): Textual Studies

Chair: Prof. Toshi Ichi Endo

1. YIT, Prof. Kin-Tung: The Digha Nikaya/ Dirgha Agama group texts’ position on Jhana issue
2. Somaratna, Prof. G.A: Identifying Pali Tipitaka manuscript families of Sri Lanka and Southeast Asia
3. Chandawimala, Ven. Kattakaduwe: The proper calassification for sutta and vinaya as depicted in the ‘four great References’
4. Jagdish, Shinde: Pali Commentators
5. Sugatasiri, Rev. Madihe: Vinaya outside Vinayapitaka: The case of Palimuttakavinayavinicchaya
6. Gunasena, Deshapriya, W.M .: Pali Commentators’ distinctive identity in the Magadhian exegetical(Vyakhyana)tradition

Section(B): Management and Education

Chair: Ven. Prof. Madavachchiye Dhammajoti Thero

1. Lankamulla, K. and Weerasinghe, T.D.: The Buddhist perspective of organization management: a solution for current management crises
2. Piyananda, Rev. Wilgamuwe: An Inquiry into the Buddhist approach to human resources management
3. Tayade, Megha: Leadership qualities (Nayaka Guna) as seen in Jataka Atthakatha
4. Cresswell, Jamie: Golobal citizenship and Buddhist humanist education
5. Dhammasiri, Ven. Kirimetiyawe: Ananda Chandrakirti, Ven. Balangoda” Buddhist education: life education

Section(C): Buddhist Social Philosophy

Chair: Prof. Chandra Wickramagamag & Mr. Sanath Nanayakkara

1. Singh, Prof. Siddharth: Buddhism and the UN Declaration of Universal Human Rights
2. Dubey, Prof. Pradyumna: Human rights and good governance in the light of Buddhism
3. Ranaweera, Ariyawanna: Good Governance: Advocacy of the Buddha and Machiavelli’s approach.
4. Mohanta, Dillipkumar: Buddhism and the principles of good governance
5. Mate, Mr. Suresh: Democratic values and their implementation
6. Kamble, Sunil: Utilitarian approach to Buddhism

အထက္တြင္ ေဖာ္ျပထားသည့္ အခန္းက႑ၾကီးမ်ားအဆုံး(၃)နာရီတြင္ ေန႔လယ္ပိုင္းအဆာေျပ လၻက္ ရည္ႏွင့္မုန္႔မ်ားကို စိတ္ၾကဳိက္ေကြ်းပါသည္၊၊ သီရိလကၤာႏုိင္ငံတြင္ ပညာသင္ယူသည့္ႏွစ္မ်ားအတြင္း ယၡဳေဆြးေႏြးပြဲၾကီးတြင္ ဧည့္ခံသည့္လၻက္ရည္သည္ ျမန္မာလက္ရာႏွင့္ အလြန္ဆင္တူပါသည္၊၊ စာေရးသူသည္ႏွစ္ခြက္မွ် ေသာက္သုံးလိုက္ပါသည္၊၊

ျမန္မာဆန္ဆန္လၻက္ရည္သုံးေဆာင္အျပီး ညေနပုိင္းတစ္ေန႔တာ၏ဒုတိယေဆြးေႏြးပြဲက႑ၾကီးမ်ားကို စတင္ခဲ့ပါသည္၊၊

Section(A): Buddhist Social Philosophy

Chair: Prof. Russell Bowden

1. Abeynayake, Prof. Oliver: Misinterpretation of two traditional references in relation to the Buddhist concept of good governance
2. Kumarihamy, Sanju: The universal monarch (Raja Cakkavatti) and the presence of his forces
3. Sumitta Thero, Ven: Buddhist approach to politics
4. Baware, Bhagyashri: An understanding of Buddhist ethics in view of economic ethics
5. Palit, Prof.Projit Kumar: The Buddhist moral code towards ecological problems and changes in Indian society: A historical study
6. Ranpise, Vivek B: Current global challenges to environmental preservation and the philosophy of Buddhism
7. Kadam, Janakara K: Precept(Sila)and its impact on existing law

Section(B): Enviroment

Chair: Dr. Yuki Sirimane

1. Ven. Mulandiyawala: The Buddhist applications for modern environmental issues
2. Dasgupta, Prof. Sanghamitra: the teachings of the Buddha and the feeling of ecospheric Belinging
3. Murari,Dr. Krishna: Buddhist outlook with regard to environmental problems
4. Singh, Dr. Anand: Buddhist environmentalism: locating space for Jatakas
5. Vijitha, Ven. Moragaswewe: Buddhist enology for current global environmental preservation
6. Lohani, Meenakshi: Current global environmental challenges

Section(C): Social issues

Chair: Dr. Nishadini Peris

1. Kumar, Ujjwal: Anti-Caste slogan: Gotama’s reference to foreign customs
2. Tennakon, T.M.W.P: Patriarchal victimization of the man
3. Howatthanasuk, Onanong: Buddhist perspective on social discrimination in Thailand
4. Kirtiraj, Dr.D.C: Globalization, New social movements (Applied Buddhism) and the question of social discrimination: A study of OBC movement in Maharashtra (India)
5. Mahinda, Ven. Wetara: An observation of the Dhamma desana tradition in Sri Lanka
6. Sumana, Athale: Standars for Dhamma Talks

အထက္တြင္ေဖာ္ျပထားသည့္ က႑ၾကီးမ်ားအဆုံးတြင္ ေဆြးေႏြးပြဲၾကီး၏ဒုတိယေန႔ အစီအစဥ္မ်ားကို အဆုံးသတ္ခဲ့ပါသည္၊၊

{8^th Sept. 2013}

Session(7): 8:00am

Section(A): Gender, Sexuality and Unrest

Chair: Dr.Yojana Bhagat

1. Dilani,M.N.S: Women in the early Buddhist society and the modern Society: with special reference to the female characters in a selection of Jataka Stories
2. Pal, Ms. Sulagna: Knowing the body: Seeing it through ‘their’eyes
3. Modke, Mr. Namdeo: Current unrest in the youth- a global problem
4. Kumara, Rajitha P: Moral ethical foundations of sexuality from a Buddhist perspective

Section(B): Contemporary Issues of Buddhism

Chair: Prof. Sanghamitra Dasgupta

1. Lakshman, B. Venura: Mobile applications: Novel tool in propagation of Buddhism
2. Pdmasiri, Ven. Raluwe: The Buddha beside the Rodes: A study on the new trend of erecting Buddha status and its utility
3. Karunarathna, Lokeshwari Sandamali: Buddhist Influence on windscreen Literature: A study on shreds posted on the three wheel taxies in Sri Lanka
4. Parent, Emilie: Culture and the special relationships of Quebecers with Buddhism

Section(C): Challenges, Libraries and Nagas

Chair: Prof. Asanga Tilakaratne

1.    Dhammajoti, Ven.Prof. Medavachchiye: New global challenges to Sri Lanka Buddhist scholarly tradition

2.    Bowden, Prof. Russell: A “Dark Period”- an “Imperfectly known period of transmission”

3.    Lwin, U Thein: Libraries of Theravada Buddhist universities in Myanmar: past and present

4.    Misalkar, Dayanand: The Divine Naga-As depicted in Pali Literature

ေဖာ္ျပျပီးက႑ၾကီးမ်ားအျပီးတြင္ နံနက္စာလၻက္ရည္ႏွင့္ မုန္႔တို႔ကိုတည္ခင္း ဧည့္ခံပါသည္၊၊ သီရိ လကၤာႏုိင္ငံ၏ ၾကီးက်ယ္သည့္အခန္းအနားၾကီးမ်ားအားလုံးတြင္ ေန႔လည္စာစသည္မ်ားကိုေကြ်းေမြး ရာတြင္ ျမန္မာႏုိင္ငံမွာကဲ့သို႔က်က်နန စားပြဲ၀ုိင္းၾကီးေပၚတြင္ဟင္းမ်ဳိးစုံျဖင့္တည္ခင္းျခင္းမ်ဳိး မည္သည့္ အခါတြင္မွ အစဥ္အလာမရွိပါ၊၊ 

သတ္မွတ္ထားသည့္ ခုံတန္းမ်ားေပၚတြင္ တင္ထားသည့္ထမင္းႏွင့္ဟင္း၊ အခ်ဳိပြဲစသည္မ်ားကိုလုိအပ္ သေလာက္ ကိုယ္တုိင္ယူစားရေသာအစဥ္အလာမ်ဳိး ျဖစ္ပါသည္၊၊ ထုိင္ခံုမ်ားစီစဥ္ရာတြင္လည္း လူႏွင့္ သံဃာဟူ၍သီးျခားစီမထားဘဲ သင့္ေတာ္သလိုလူမ်ားႏွင့္တစ္ခုံတည္းတြင္ ထုိင္စားရသည့္စနစ္မ်ဳိး ျဖစ္ပါသည္၊၊ ၀ိနည္းထုိရ္သည့္ သံဃာအခ်ဳိ႔အတြက္မူ အလြန္ခက္ခဲသည့္ျပႆနာ ျဖစ္ပါသည္၊၊ 

စာေရးသူတုိ႔ထုိင္ေနသည့္ ခုံ၀ိုင္းၾကီးသုိ႔ဟိႏၵဴလူမ်ဳိး ဗုဒၶဘာသာမ်ားလာေရာက္ျပီး တစ္ခုံတည္းတြင္ ထမင္းစားၾကေသာအခါ အနည္းငယ္မွ်အံ့ၾသမိေသာ္လည္း၊ အျခားခုံမ်ားတြင္လည္း ဂ်ပန္၊ တရုပ္ အမ်ဳိးသၼီးမ်ားႏွင့္ သီရီလကၤာပါေမာကၡဆရာေတာ္ၾကီးမ်ားအတူတူစားေနၾကသည္ကိုျမင္လိုက္ေတာ့မွ ႏုိင္ငံ တကာအေနျဖင့္မထူးဆန္းပါလားဟု ေတြးမိပါေတာ့သည္၊၊

Session(8): Studies in Lali (Session Conducted in Pali Language) 09:45am

Chair: Ven.Prof. N. Gnanaratana Thero

1. Gamage, Aruna K: Bojjhanga-bhavanayaadhippayo: Bojjhangasamyuttassaparivi- mamsana
2. Kusalagnana Thero,Rev. Derangala: Buddhippasadaninama padasadhanatika
3. Pannaratana, Bhikkhu Gonadeniye: Kim Acariya Dhammapalatthero Buddhagos- amahatherassa Unapurako?
4. Samarasinghe, Hasantha Wasana: Dinacarittasangaho samanerasikkhadisahito: Ganthavimamsanam
5. Vijithadhamma, Rev. Medagampitiye: Sattannam sammasambuddhanam sankhit- apatimokka-subhasitani
6. Ranpise, Vinek: Samaggim pati buddhadhammassa pabha

အထက္တြင္ ေဖာ္ျပထားသည့္ အခန္းက႑သည္ စာတမ္းဖတ္ရာတြင္ ပါဠိဘာသာျဖင့္ဖတ္ျပီး၊ ေမးခြန္းမ်ားေမးရာတြင္လည္း ပါဠိစကားျဖင့္ေမးရေသာ ပါဠိစကားေျပာက႑ျဖစ္ပါသည္၊၊ သီရိလကၤာသားတုိ႔၏ ပါဠိစကားေျပာဟန္သည္ အဂၤလိပ္လုိေျပာသည္ထက္ပင္ ပိုမုိသြက္လက္သည္ ကို ေတြ႔ရပါသည္၊၊

ပါဠိစကားႏွင့္ ဘာသာစကားသည္ ‘dead language’ ဟုေျပာဆုိေနၾကသူမ်ားအတြက္လုံး၀မွားယြင္းသည့္ မ်က္ျမင္သာဓကျဖစ္ေၾကာင္း အိႏၵိယမွလာေရာက္ၾကသည့္ ပညာရွင္မ်ားမွအံ့ၾသမဆုံး ေျပာဆုိေနၾကသည္ကို ေတြ႔ရပါသည္၊၊  

ေနာက္ဆုံးျဖစ္သည့္ ပါဠိဘာသာျဖင့္စာတမ္းဖတ္ ေဆြးေႏြးပြဲက႑ျပီးဆုံးေသာအခါ ေနာက္ဆုံးေန႔၏ အေကာင္းဆုံး ေန႔လည္စာကိုေကြ်းေမြးပါသည္၊၊ ပညာရွင္အမ်ားႏွင့္ လူအမ်ားတုိ႔သည္ေနာက္ဆုံးအ ခ်ိန္ျဖစ္ျပီး၊ ထမင္းစားသုံးျပီးလ်င္ ခြဲခါြရေတာ့မည္ျဖစ္ေသာေၾကာင့္ ၀မ္းနည္းရိပ္ျပေနၾကခ်ိန္တြင္ စာ ေရးသူတုိ႔ကမူ ပုံမွန္အခ်ိန္တြင္လမ္းေပၚမွေမွ်ာ္ၾကည့္ေနရသည့္ ခန္းမၾကီးေပၚတြင္တည္ခင္းသည့္ေန႔ လည္စာမ်ားကို ျမိန္ယွက္စြာစားေကာင္းေနပါေတာ့သည္၊၊

ေဆြးေႏြးပြဲၾကီးသို႔ ပညာရွင္(၇၀)ခန္႔ႏွင့္၊ တက္ေရာက္သူစုစုေပါင္း (၂၀၀)ခန္႔မွ်ရွိမည္ဟု မွန္းဆမိပါသည္၊၊ စာေရးသူတုိ႔သည္ သီရိလကၤာတြင္ ပညာသင္ယူစဥ္ႏွစ္မ်ားအတြင္း Conferenceမ်ားစြာကို တက္ေရာက္ ေလ့လာခဲ့ဖူးပါသည္၊၊ ယၡဳက်င္းပသည့္ေဆြးေႏြးဖလွည္ပြဲၾကီးသည္ ပညာရွင္အစုံဆုံးႏွင့္၊ အမွန္တကယ္ ပညာေရးဆုိင္ရာမ်ားကို ပညာရွင္မ်ားပီပီသသေဆြးေႏြးတင္ျပၾကသည့္ ပြဲၾကီးျဖစ္ေၾကာင္း သုံးသပ္မိပါသည္၊၊

သီရိလကၤာသားတုိ႔၏ရုိးရာထုံးစံအတုိင္း အခန္းအနားသည္မည္မွ်ၾကီးက်ယ္ေစကာမူ ပကာသနအ ေဆာင္အေယာင္မရွိ၊ ရုိးရုိးရွင္းရွင္းျပဳေလ့ရွိၾကသည့္အတုိင္း ယၡဳအခန္းအနားၾကီးသည္ ပညာေရးရႈေဒါင့္မွၾကည့္လ်င္ မ်ားစြာၾကီးက်ယ္ေသာ္လည္း အလြန္ရုိးရွင္းစြာက်င္းပခဲ့သည္ကုိ အတုယူဖြယ္ေလ့လာရပါသည္၊၊

ႏုိင္ငံစုံအတုိင္းအတာျဖင့္က်င္းပသည့္ ေဆြးေႏြးပြဲၾကီးတြင္ အပိုေငြအေလအလြင့္ လုံး၀မရွိသည့္နီးပါး လုပ္တတ္ၾကသည္ကိုလည္း အတုယူဖြယ္ေတြ႔ရပါသည္၊၊ အခန္းအနားျပင္ဆင္ရာတြင္ တည္ျငိမ္မႈကုိ ဦးစားေပးျပီး၊ မလိုအပ္သည့္ထည္၀ါမႈမ်ဳိးကို လုံး၀မျပသည္ကို ေတြ႔ရပါသည္၊၊ “ပညာရဲရင့္ ပြဲလယ္ တင့္”ဆုိသည့္ျမန္မာစကားပုံသည္ ဗုဒၶဘာသာပညာေရးအေနျဖင့္ ၾကည့္လ်င္သီရိလကၤာသားတုိ႔အ တြက္ျဖစ္မည္ဟု ခန္႔မွန္းရပါသည္၊၊

ယခင္က သီရိလကၤာတုိ႔သည္ ပါဠိစာေပကိုသင္ၾကရာတြင္ အေပၚယံမွ်ျဖစ္မည္ဟု ခန္႔မွန္းခ်က္သည္လည္း ယၡဳစည္းေ၀းပြဲၾကီးတြင္ လုံး၀မွားေၾကာင္းႏွင့္၊ ပါဠိစာေပကိုအမွန္တကယ္ တတ္ေျမာက္ျပီး၊ တက္ေျမာက္ေစရန္က်ဳိးစားေနၾကသည့္ လူငယ္မ်ဳိးဆက္သစ္မ်ားရွိေၾကာင္းကိုလည္း မ်က္ျမင္ေတြ႔ ရပါသည္၊၊

ယၡဳConferenceၾကီးကို ျမန္မာႏုိင္ငံ၊ သီတဂူဆရာေတာ္ၾကီးမွ အဓိကေထာက္ပံ့သူအျဖစ္ အကုန္အက်ခံျပီး က်င္းပေသာေၾကာင့္ သီရိလကၤာပညာရွင္မ်ားႏွင့္ ျပည္သူမ်ားအၾကားတြင္ ျမန္မာႏုိင္ငံသားတုိ႔၏ ပညာေရးတန္ဖုိးထားမႈႏွင့္၊ ရက္ေရာမႈမ်ားကို အထူးျပသရာေရာက္ပါသည္၊၊ သီရိလကၤာႏုိင္ငံ၏ တီဗြီအစီအစဥ္မ်ားမွလည္း တုိက္ရိုက္ျပသည္ဟု သိရပါသည္၊၊

(08/09/2013)ေန႔ညေန ေဆြးေႏြးပြဲၾကီး အဆုံးသတ္အျပီးတြင္ သီရိလကၤာႏုိင္ငံ၊ "ရာမညနိကာယသံဃာဂုိဏ္း"ၾကီးမွ သီတဂူဆရာေတာ္ၾကီးအား ဂုိဏ္းအသိအမွတ္ျပဳ ဂုဏ္ထူးေဆာင္လက္မွတ္ (Certificate)တစ္ခုကိုဆက္ကပ္ျပီး တီဗြီအစဥ္မွ တုိက္ရုိက္ထုတ္လႊင့္ ျပသပါသည္၊၊

 ေတြ႔ၾကဳံရန္ခက္ခဲသည့္ “Buddhist Studies Conference”ၾကီးတစ္ခုအေၾကာင္းကို မွတ္တမ္းေရးသား၍ စာေပခ်စ္ျမတ္ႏုိးသူမ်ားအား မွ်ေ၀အပ္ပါသည္၊၊ စာေပခ်စ္သူမ်ား ပညာေရးျဖင့္ဘ၀ကိုအလွ ဆင္ႏုိင္သူမ်ားျဖစ္ၾကပါေစေၾကာင္း ဆႏၵျပဳလိုက္ရပါသည္၊၊         ၊၊

                                                                        အရွင္ေက၀လ(အလင္းစက္)

                                                                        {B.A-Eng, M.A-Phil- Sri Lanka}

                                                                        မကုဋာရာမျမန္မာေက်ာင္းတုိက္၊

                                                                        ကုိလံဘိုျမဳိ့၊ သီရိလကၤာႏုိင္ငံ၊၊ (11/09/2013)